放声大笑

让-卢克·比洛多 道格拉斯·布斯 Vivian Le Borgne Bridget Brown Jim Carrane Woody Carter 麦莉·赛勒斯 Felix Dayan Sam Derence 诺拉·邓恩 琳娜·埃斯科 Trevor Fahnstrom 乔治·芬 Rebecca Finnegan Alix Freihage 阿什丽·欣肖 

空中监狱国语

尼古拉斯·凯奇 约翰·库萨克 约翰·马尔科维奇 文·瑞姆斯 科尔姆·米尼 麦凯尔泰·威廉逊 尼克·齐兰德 戴夫·查普尔 雷切尔·蒂科汀 史蒂夫·布西密 丹尼·特雷霍 迈克·康纳·盖尼 兰德里·阿尔伯特 莫妮卡·波特 杰西·博雷格 何塞·祖尼加 耐德·巴拉米 约翰·罗斯留斯 弗瑞德里克·林恩 安吉拉·范泽斯通 道格·休切逊 大卫·莱姆希 埃米里奥·瑞弗拉 格雷格·科林斯 唐·戴维斯 雷诺里·圣地亚哥 Steve Eastin 布伦丹·凯利 Carl Ciarfalio Marty McSorley Bob 

大门

方·基默 梅格·瑞恩 凯尔·麦克拉克伦 弗兰克·威利 凯文·狄龙 迈克尔·维克特 迈克尔·马德森 乔希·埃文斯 丹尼斯·伯克利 比利·伊多尔 凯瑟琳·奎南 约翰·登斯默 西恩·斯通 弗洛伊德·怀斯特曼 韦斯·斯塔迪 史蒂夫·里维斯 伯纳德·特尔西 安德鲁·劳厄尔 胡凯莉 朱茜·比赛特 菲奥娜 罗伯特·卢波内 保罗·A·罗思柴尔德 约翰·卡波迪斯 埃里克·伯登 黛比·玛扎 马克·摩斯 弗兰克·米利塔里 黛伯拉·法奥康纳 威尔·乔丹 山姆·惠普尔 查利·斯普拉德林 丽莎·艾德尔斯汀 埃里克·德拉姆斯 米密·罗 

安乐街

查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 埃里克·坎贝尔 

爱到底

曼达拉·萝丝 Marie Gibeault 

蔑视：残酷不伦史韩版

薇娃·碧安卡 比利·赞恩 安娜琳·麦考德 

我娶了个连环杀手

麦克·梅尔斯 南希·特拉维斯 

末日灾难

朱丽娅·斯蒂尔斯 大卫·克罗斯 亚美莉卡·费雷拉 埃瑞恩·海耶斯 

摩哈维的月亮（原声版）

Danny Aiello Anne Archer 安吉丽娜·朱莉 

摩哈维的月亮（普通话版）

Danny Aiello Anne Archer 安吉丽娜·朱莉 

天生冤家

沃尔特·马修 杰克·莱蒙 理查德·雷西尔 

窈窕疯人院

安东尼·霍普金斯 布里吉特·方达 马修·布罗德里克 约翰·库萨克 达纳·卡维 迈克尔·勒纳 科尔姆·米尼 约翰·内威尔 拉腊·弗林·鲍尔 特蕾茜·林德 卡穆琳·曼海姆 罗伊·布罗克斯史密斯 

第六感国语

布鲁斯·威利斯 海利·乔·奥斯蒙 托妮·科莱特 奥莉维亚·威廉姆斯 唐尼·沃尔伯格 特拉沃·摩根 彼得·安东尼·唐伯蒂斯 格伦·菲茨杰拉德 米莎·巴顿 Lisa Summerour 法尔德斯·巴姆 杰弗里·泽布尼斯 

朋友也上床

贾斯汀·汀布莱克 米拉·库尼斯 艾玛·斯通 伍迪·哈里森 安迪·萨姆伯格 理查德·詹金斯 派翠西娅·克拉克森 珍娜·艾夫曼 拉什达·琼斯 布莱恩·格林伯格 大卫·瓦尔顿 诺兰·古德 

帕洛玛之旅

泰·亚历山大 Henree Alyse 莉莎·博内特 Kenneth Dale Borill 克里斯·勃朗宁 Charlie Brumbly 林登·奇尔斯 Michael Hayes 兰斯·亨利克森 罗伯特·莫洛翰 杰森·莫玛 蒂莫西·V·墨菲 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 

表错一夜情

Matthew Broderick Jeanne Tripplehorn Tim Guinee 

牛仔和外星人加长版

丹尼尔·克雷格 阿比盖尔·斯宾赛 巴克·泰勒 Matthew Taylor Cooper Taylor 克兰西·布朗 保罗·达诺 克里斯·勃朗宁 亚当·比奇 山姆·洛克威尔 安娜·德拉·雷古拉 诺亚·林格 Brian Duffy 奥利维亚·王尔德 基思·卡拉丹 布伦丹·维恩 加文·格雷泽 托比·哈斯 怀亚特·拉塞尔 哈里森·福特 沃尔顿·戈金斯 胡里奥·凯撒·赛迪罗 大卫·奥哈拉 Troy Gilbert Chad Randall 劳尔·特鲁希洛 大卫·米德桑德 摩西·布林斯·普兰提 Michael J. 

徘徊

Ruta Gedmintas Joshua Bowman Perdita Weeks 

飞虎狂龙

史蒂文·西格尔 基伦·埃弗瑞·韦恩斯 鲍勃·冈顿 布莱恩·考克斯 约翰·M·杰克逊 米歇尔·约翰逊 斯蒂芬·托布罗斯基 皮特·杰森 瑞安·库托纳 理查德·甘特 强尼·斯特朗 理查德·梅尔豪斯 Jesse Stock 阿丽夏·维加 妮基·考克斯 

普通人

唐纳德·萨瑟兰 玛丽·泰勒·摩尔 贾德·赫希 蒂莫西·赫顿 M·埃梅特·沃尔什 伊丽莎白·麦戈文 黛娜·马诺夫 弗瑞德里克·林恩 詹姆斯·希金 Basil Hoffman 奎因·K·雷德克 Mariclare Costello Meg Mundy Elizabeth Hubbard 亚当·鲍德温 理查德·怀廷 Cynthia Baker Rudy Hornish 简·奥德曼 Marilyn Rockafellow 唐·比利特 Randy De Troit 迈克·T·维斯 

奇客和冲的动画大电影

Cheech Marin Tommy Chong 

奇男待嫁

泰勒·莱伯恩 小达蒙·韦恩斯 露茜·彭奇 托马斯·米德蒂奇 

启示2:火海

戴维·怀特 布莱恩·伯茨沃斯 Logan White Steve Borden Roberta Bassin 内尔科特 Jen Lilley Eliza Roberts 埃里克·罗伯茨 

青春大反抗

迈克尔·塞拉 波茜娅·道布尔戴 珍·斯马特 扎克·加利凡纳基斯 史蒂夫·布西密 雷·利奥塔 贾斯汀·朗 鲁妮·玛拉 

近距离

斯科特·阿金斯 尼克·齐兰德 卡蒂琳·基茨 斯科特·埃文斯 埃迪·J.费尔南德斯 杰克·拉·博兹 托尼·佩雷斯 麦迪森·劳勒 朱利安·西萨里奥 兰迪·霍尔 

情歌

吉娜·马隆 丽莉·吉欧 布鲁克琳·黛克 瑞安·艾戈尔德 罗姗娜·阿奎特 艾米·西米茨 凯瑞·福永 尼尔·哈夫 马歇尔·查普曼 

情深无尽(普通话版)

文森特·多诺费奥 蕾妮·齐薇格 安·韦奇沃斯 哈威·普雷斯内尔 

情深无尽（原声版）

文森特·多诺费奥 蕾妮·齐薇格 安·韦奇沃斯 哈威·普雷斯内尔 

长期都市

艾什莉·本森 玛丽-露易丝·帕克 艾狄森·蒂姆林 乔希·佩克 克里斯·诺斯 希罗·弗南德兹 克里斯·劳威尔 瑞斯·考罗 索茜·贝肯 

全美洗车N郎

Jack Cullison 杰森·洛克哈特 Kayla Collins 明迪·罗宾逊 艾丽卡·乔丹 Ashley Park Scarlet Red Emma Lane 

全明星超人

克里斯蒂娜·亨德里克斯 Linda Cardellini Matthew Gray Gubler 

囚禁

蕾妮·库利 杰克·霍洛维茨 文森特·加洛 Luciana VanDette Penelope Martone 

光辉岁月粤语

丹泽尔·华盛顿 威尔·帕顿 伍德·哈里斯 瑞恩·赫斯特 唐纳德·法森 伊桑·苏普利 琦普·帕杜 海顿·潘妮蒂尔 妮可·阿丽·帕克 凯特·波茨沃斯 瑞恩·高斯林 布鲁格斯·詹金斯 克雷格·柯克伍德 厄尔·波蒂埃 

人类合约

Jason Clarke Paz Vega Idris Elba 

泰山2

内详 

忍无可忍(普通话版)

詹妮弗·洛佩兹 比利·坎贝尔 Tessa Allen 朱丽叶特·刘易斯 

柔情创奇迹 (原声版)

博·布里奇斯 Roxana Zal 帕特·亨格尔 威尔·奥德哈姆 

柔情创奇迹(普通话版)

博·布里奇斯 Roxana Zal 帕特·亨格尔 威尔·奥德哈姆 

危险性交易

莎拉·米歇尔·盖拉 瑞恩·菲利普 瑞茜·威瑟斯彭 塞尔玛·布莱尔 路易丝·弗莱彻 乔舒亚·杰克逊 埃里克·马比斯 西恩·帕特里克·汤玛斯 斯薇兹·昆茨 克里斯汀·芭伦斯基 安丽娜·里德·霍尔 黛博拉·奥夫纳 塔拉·雷德 赫塔威尔 黎氏侠 查理欧康纳 弗莱德诺里斯 德鲁斯奈德 菲尔霍恩 吉姆詹金斯 

光辉岁月国语

丹泽尔·华盛顿 威尔·帕顿 伍德·哈里斯 瑞恩·赫斯特 唐纳德·法森 伊桑·苏普利 琦普·帕杜 海顿·潘妮蒂尔 妮可·阿丽·帕克 凯特·波茨沃斯 瑞恩·高斯林 布鲁格斯·詹金斯 克雷格·柯克伍德 厄尔·波蒂埃 

解药惊险记

Daniel Lissing John Bach Nathalie Boltt 

日落号列车

汤米·李·琼斯 塞缪尔·杰克逊 

紫色2023

范塔茜娅·巴里诺 塔拉吉·P·汉森 丹妮尔·布鲁克斯 科尔曼·多明戈 科里·霍金斯 菲利西亚·珀尔·姆帕西 海莉·贝利 希亚拉 加布里埃拉·威尔森 大卫·艾兰·格里尔 德翁·科尔 乔纳森·巴蒂斯特 小路易斯·格赛特 塔梅拉·J·曼 安洁纽·艾莉丝-泰勒 伊丽莎白·玛维尔 斯蒂芬·希尔 阿德丁博·汤玛斯 蒂芙尼·艾丽·伯吉斯 泰伦斯·J·史密斯 

呆头鹅

黛安·基顿 伍迪·艾伦 杰里·莱西 

爱情故事

艾丽·麦古奥 瑞安·奥尼尔 约翰·马利 雷·米兰德 

十六支蜡烛

莫利·林沃德 安东尼·迈克尔·豪尔 迈克尔·舍夫林 约翰·库萨克 

不是冤家不上床

艾斯黛拉·沃伦 克里斯蒂安·凯恩 Flex Alexander Kathy Griffin 伊万娜·米利塞维奇 Victoria Jackson Shane Conrad Jay Alan Bert Beatson Keary Ann Bixby Michael Cheng Crispian Belfrage Betsy Berryhill Michael Weatherly Rachel Dratch 

二度姻缘三日情

贝特·米德勒 丹尼斯·法里纳 保拉·马绍尔 盖尔.奥格雷迪 大卫·拉斯彻 詹姆斯·丹顿 丹尼·努齐 布鲁·曼库马 杰恩·伊斯特伍德 迈克尔·J·雷诺兹 Joan Luchak Mike Wilmot Lula Franklin George Hevenor Arlene Meadows 

得到与失去

Sophie Marceau David Spade Artie Lange 

爱情与谎言

克兰西·布朗 雪莉·李 莫伊拉·凯利 

城里城外

沃伦·比蒂 黛安·基顿 乔什·哈奈特 歌蒂·韩 Goldie Hawn 

死亡中惊醒

比利·克鲁德普 詹妮弗·康纳利 莫莉·帕克 保罗•希普 Nelson Landrieu 伊凡·科尔 哈尔·霍尔布鲁克 劳伦斯·戴恩 艾德·哈里斯 珍妮·麦克蒂尔 Larry Marshall 斯坦利·安德森 帕特丽夏·盖奇 约翰·卡洛·林奇 米米·库兹克 托尼·卡拉布雷塔 沃尔特·马西 Norris Domingue 莎珑·华盛顿 艾伦·福西特 莉娅·平森特 沃尔特·麦克弗森 瓦拉斯塔·瓦拉纳 吴珊卓 帕斯卡尔·佩塔尔迪 贾斯汀·布莱德利 理查德·希克斯 Ed Cambridge 

亲亲我的宝贝

格雷戈·金尼尔 罗伦·荷莉 琼·库萨克 吉尔·亨内斯 

星梦泪痕

玛丽亚·凯莉 马克思·比斯雷 小家伙 蒂娅·德克萨达 瓦拉里·佩蒂福德 安·麦格纽森 泰伦斯·霍华德 道林·海伍德 格兰特·尼克尔斯 Eric Benét 帕德玛·拉克施密 唐·阿克曼 Ed Sahely Carmen Wong 詹姆斯·阿洛迪 Isabel Gomes Courtnie Beceiro Lindsey Pickering 金·罗伯特 比尔·萨奇 

西班牙女佣

亚当·桑德勒 蒂娅·里欧妮 帕斯·贝加 克萝丽丝·利奇曼 

重返伊甸园

Anne Heche Jada Pinkett Smith Vince Vaughn Joaquin Phoenix Vera Farmiga 

迷雾森林十八年

西格妮·韦弗 布莱恩·布朗 朱丽·哈里斯 

我想我愿意

Alexis Arquette Christian Maelen Lauren Vélez 

与男孩同车

德鲁·巴里摩尔 斯蒂夫·扎恩 亚当·加西亚 布莱特妮·墨菲 詹姆斯·伍兹 

香格里拉组曲

艾米莉·布朗宁 阿什丽·格林尼 卢克·葛莱姆斯 阿万·乔贾 朗·里维斯顿 阿利维亚·阿林·林德 Jade Pettyjohn 塔坦卡·米恩斯 雷利·麦克伦顿 保罗·瑞 凯特·巴特勒 Anna Ross 阿曼达·阿黛 Echo Kellum Kate Krieger