钢铁部队W

金成柱  金东炫  金希澈  金智雨  张恩实  崔英才  姜听躾  李炫宣 

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起

哥斯拉×金刚：新帝国 哥吉拉与金刚：新帝国 哥斯拉大战金刚2 金刚之子 Godzilla vs. Kong 2 Godzilla and Kong Godzilla vs Kong: The New Empire ゴジラxコング 新たなる帝国 

鬼面公仆2

布鲁斯·坎贝尔 罗伯特·戴维 克劳迪亚·克里斯蒂安 迈克尔·勒纳 

高压线国语

甄子丹 张耀扬 埃杜·曼扎诺 李莉莉 乔尔·托雷 Gabriel Romulo 苏巴斯·埃雷罗 Rando Almanzor 约翰尼·维卡 Al Nanca Blandino Benjie Tuazon Joe Lapid Raymond Ga-Jun Chan K.T. Wong 陈治良 陈志文 雷小明 罗桑娜·罗瑟斯 黄家达 

功夫佐拉

萨巴纳·奥扎尼 朗齐·贝迪亚 伊尔·哈达拉 天淑 莉娜·哈查尼 马修·伯内尔 奥利维亚·科特 阿里·埃尔·梅克里·埃菲拉 弗兰克·罗珀斯 阿克雷夫·马祖德 卡里姆·贝尔克德拉 南曹德 赛义德·本奇纳法 马布鲁克·埃尔·梅奇 维奥琳·帕皮 

鬼马天师

Drunken Arts and Crippled Fist Drunken Wutang Taoism Drunkard 

广东十虎：铁拳无敌

广东十虎之铁拳无敌 

哥斯拉大战金刚(听译)

金刚大战哥斯拉 哥吉拉大战金刚 King Kong vs. Godzilla GvK 

怪物先生

Monster Run Mr. Monster 

国土防线

sub_title 

功夫瑜伽

Kung Fu Yoga 

国家利益

汉密尔顿：国家利益 Agent Hamilton - In the Interest of the Nation Hamilton: In the Interest of the Nation 

国士无双

Catch 

国家公敌

高速反击 全民公敌 国家的敌人 高度戒备 

孤岛

孤岛 The Island2023 孤岛 The Island 

古城会

Sworn Brothers 

功夫机器侠

功夫机器侠之南拳 功夫机器侠·南拳 Kungfu Traveler Kung Fu Cyborg 功夫机器侠 

国家宝藏国语

尼古拉斯·凯奇 黛安·克鲁格 贾斯汀·巴萨 肖恩·宾 强·沃特 哈威·凯特尔 克里斯托弗·普卢默 大卫·达耶·费舍尔 斯图华特·芬雷-麦克勒兰 欧勒格·塔克塔罗夫 斯蒂芬·A·波普 安妮·帕里西 马克·佩雷格里诺 阿曼德·里斯科 埃里克·金 

古惑仔之人在江湖国语

英雄不败(台) Young and Dangerous 古惑仔之人在江湖 

鬼吹灯之昆仑神宫2020

王泷正 王姿允 韩烨洲 刘波 

哥斯拉大战金刚国语

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 艾莎·冈萨雷斯 丹娜·奎里拉 

古墓入侵者

GinaVitori AndrewJKaters SamanthaBowling EvanSloan ShawnMcConnell LindsaySawyer ValVicta JordanWilliams KateWatson 约翰·沃沙 TammyKlein SamGanguly ArletaJumes ChantsDavidson CharlesH.Choi 

哥斯拉大战金刚

金刚大战哥斯拉 哥吉拉大战金刚(台) King Kong vs. Godzilla GvK 

丐帮传奇

王小操 任天 崔大牛 百里飞 若梦 

格斗娇娃

温心 高韵 姜佩文 李珂如 

高地人2：天幕之战

挑战者续集：天幕之战 

盖世麻神

刘一心 章小军 范栩君 于慧涛 

关中刀客之愤操子

刀客 

怪客2015

报复 仇杀 

功夫好男儿

林爽 郑佩佩 罗家英 李炳辰 林昊东 

古剑奇谭之厌火之乱

赵诚宇 朱丽岚 叶小开 孙毓晗 安钦夫 杨晓波 徐明哲 

蛤蟆神功

蛤蟆神功 

国际大营救

International Rescue 国际大营救 

钢之炼金术师 完结篇 复仇者斯卡

鋼の錬金術師 完結編 復讐者スカー 

古墓丽影2

古墓奇兵：风起云涌 盗墓者罗拉：生命之匙 

歌厅

酒吧间 酒店 歌厅 Cabaret 

国宝疑云

双骏传奇 Stealing Legend 

孤筏重洋

康提基号海上飘流记 康提基号：伟大航程 

告密者

毒火线 限时翻供 

功夫·咏春

功夫咏春 Kung Fu Wing Chun Gong Fu Yong Chun 

古惑仔11-地狱龙

新古惑仔之地狱龙 

高压重犯

李香凝(Shannon Lee) 

公寓的孩子

Zahiril Adzim 伦阿兹 Nabila Huda Pablo Amirul Yung Raja Balan Kash 

公海强奸风暴

战火羔羊 盲侠听声刀 The Sad Story of Saigon Rape in Public Sea 

鬼吹灯之六翅蜈蚣

张智尧 胡雪儿 李殿尊 何其炜 周小川 

鬼手传奇之寒食帖

鬼手传奇之寒食帖2018 鬼手传奇之寒食帖 

鬼手传奇之听风瓶

鬼手传奇之听风瓶2018 鬼手传奇之听风瓶 

光环夜幕

光晕：夜幕 光环：夜幕 Halo: Nightfall 

盖亚奥特曼 盖亚再现

Ultraman Gaia: Gaia Again 超人佳亚 重现力量与光芒 超人佳亚之光芒再现 超人力霸王盖亚 盖亚再起 盖亚奥特曼 盖亚再现 ウルトラマンガイア ガイアよ再び 

钢铁侠1

小罗伯特·唐尼 泰伦斯·霍华德 格温妮斯·帕特洛 杰夫·布里吉斯 莱丝莉·比伯 肖恩·托布 保罗·贝坦尼 乔恩·费儒 克拉克·格雷格 

哥斯拉国语

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

盖世英雄

何蓝逗 森竣 

功夫之城

何翔 王曦 裴雨桐 伍国宝 赵志凌 梁家仁 

刚果风云

里瓦万岁 

功夫2016

刘俊佑 房映华 杨骏茗 

过江龙

龙虎之战 Power Connection 

高铁惊爆点

多里安·哈伍德 雷·怀斯 罗伊·谢德 

告密者2013

毒火线(港) 限时翻供(台) 

葛丽丝费德事件

Laurence Dauphinais 朱丽叶特·高斯林 Lori Graham 

国家宝库：黄金权杖

Bender: The Final Hustle