捕快：血之刃粤语

周祉君 何佩珉 顾冠忠 张松枝 李牧芸 

不二土夫子

王婷 马驰 秦汉擂 安仔 沈璐 荆民强 

不死者之王：剧场版后篇

日野聪 原由实 上坂堇 加藤英美里 

波西米亚狂想曲

拉米·马雷克 本·哈迪 约瑟夫·梅泽罗 格威利姆·李 艾伦·里奇 露西·宝通 艾丹·吉伦 汤姆·霍兰德 麦克·梅尔斯 阿隆·麦克卡斯克 梅内卡·达斯 迪基·博 蒂姆·普莱斯特 杰克·罗思 马克斯·班内特 基兰·哈德卡斯托 罗斯·格林 布鲁斯·麦克金伦 米歇尔·邓肯 马特·格林伍德 罗茜·本杰明 约翰·奥特曼 詹姆斯·华莱士 文森特·阿德里安 拉斯科·阿特金斯 乔纳森·奇塔姆 迈克尔·科布 耶稣·加洛 亚当·兰伯特 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 杰森·莱恩斯 伊斯雷尔·鲁兹 

不羁十七岁

羅敏莊 梁十一 植敬雯 何沛東 文雋 

不知不觉爱上你

梅格·瑞恩 马修·布罗德里克 凯利·普雷斯顿 

布局粤语

刘述 张经纬 吴宥萱 曾江 千叶真一 卢惠光 石修 沈威 徐忠信 王俊棠 陈保元 张羽 刘亭作 崔心心 花昆 毕超 齐乐 

变形金刚2国语

希亚·拉博夫 梅根·福克斯 乔什·杜哈明 泰瑞斯·吉布森 约翰·特托罗 拉蒙·罗德里格兹 凯文·杜恩 朱丽叶·怀特 伊莎贝尔·卢卡斯 约翰·本杰明·西基 马修·马斯登 安德鲁·霍华德 迈克尔·帕帕约翰 格伦·莫肖尔 雷恩·威尔森 凯蒂·洛斯 乔纳森·特兰 阿美莉嘉·奥利沃 阿隆·希尔 加雷布·道普拉西 约翰·桑德福特 克里斯托弗·柯里 卡斯·安瓦尔 迈克尔·本耶尔 迪普·罗伊 斯宾塞·加雷特 阿隆·诺威尔 埃里克·皮尔波特 大卫·鲍 阿隆·鲁斯汀 吉姆·霍尔姆斯 德里克·阿尔瓦拉多 阿莱克斯·费尔南德斯 

变形金刚3国语

希亚·拉博夫 罗茜·汉丁顿-惠特莉 乔什·杜哈明 约翰·特托罗 泰瑞斯·吉布森 帕特里克·德姆西 弗兰西斯·麦克多蒙德 约翰·马尔科维奇 凯文·杜恩 朱丽叶·怀特 艾伦·图代克 郑肯 格伦·莫肖尔 莱斯特·斯派特 巴兹·奥德林 比尔·奥雷利 拉维尔·伊斯亚诺夫 DustinDennard 斯科特·C·罗伊 詹姆斯·D·韦斯顿二世 米卡尔·威戈 肯尼·谢尔德 乔什·凯利 安庆名惠子 拉莫尼卡·加勒特 约翰托宾 拉里·克拉克 汤姆·维图 托马斯·克劳福德 凯文·塞兹摩尔 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 迈克尔·丹尼尔 

变形金刚4国语

马克·沃尔伯格 斯坦利·图齐 凯尔希·格兰莫 妮可拉·佩尔茨 杰克·莱诺 提图斯·维里沃 索菲娅·迈尔斯 李冰冰 T·J·米勒 彼特·库伦 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·福克沃斯 约翰·古德曼 马克·瑞安 渡边谦 弗兰克·维尔克 雷诺·维尔森 阿比盖尔·克莱恩 托马斯·列农 韩庚 巫刚 吕良伟 王敏德 纪培慧 邹市明 

变形金刚4

马克·沃尔伯格 斯坦利·图齐 凯尔希·格兰莫 妮可拉·佩尔茨 杰克·莱诺 提图斯·维里沃 索菲娅·迈尔斯 李冰冰 T·J·米勒 彼特·库伦 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·福克沃斯 约翰·古德曼 马克·瑞安 渡边谦 弗兰克·维尔克 雷诺·维尔森 阿比盖尔·克莱恩 托马斯·列农 韩庚 巫刚 吕良伟 王敏德 纪培慧 邹市明 

变形金刚国语

希亚·拉博夫 梅根·福克斯 乔什·杜哈明 泰瑞斯·吉布森 瑞切尔·泰勒 安东尼·安德森 强·沃特 约翰·特托罗 迈克尔·奥尼尔 凯文·杜恩 朱丽叶·怀特 阿莫里·诺拉斯科 扎克·沃德 MichaelTrisler 里兹万·曼吉 威廉姆·摩根·谢泼德 克里斯托弗·约翰·托马森 伯尼·麦克 CarlosMorenoJr. 约翰·罗宾森 特拉维斯·范·文克 彼得·雅各布森 格伦·莫肖尔 FredericDoss 查理·博丁 乔舒华·费恩曼 克里斯·埃里斯 斯蒂芬·福特 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 斯科特·皮特 Co 

被解救的姜戈

杰米·福克斯 莱昂纳多·迪卡普里奥 克里斯托弗·瓦尔兹 塞缪尔·杰克逊 凯丽·华盛顿 沃尔顿·戈金斯 丹尼斯·克里斯托弗 乔纳·希尔 詹姆斯·瑞马尔 爱波·塔布琳 弗兰科·内罗 罗伯特·卡拉丁 佐伊·贝尔 

变种女狼前传

休·杰克曼 列维·施瑞博尔 丹尼·赫斯顿 威廉姆·亚当斯 琳恩·柯林斯 凯文·杜兰 多米尼克·莫纳汉 泰勒·克奇 丹尼尔·海尼 瑞安·雷诺兹 蒂姆·波考克 朱丽娅·布莱克 马克斯·库伦 特洛耶·希文 Michael-JamesOlsen 皮特·奥布莱恩 亚伦·杰弗里 阿德莱德·克莱蒙丝 麦尔斯·珀拉德 ChrisSadrinna 马修·戴尔 内森·巴特勒 阿什·凯迪 苏格拉底·奥图 詹姆斯·D·德弗 塔哈纳·托基 丹尼尔·内格雷努 AlexandraDavies 罗布·弗拉纳根 哈基姆·凯-卡西姆 艾丽森 

冰上情火

孙周 于莉 李强 

捕狼人生

赵德成 姚安濂 韦国春 杨倩倩 

白马王子国语

塔拉·斯特朗 维尔摩·瓦尔德拉玛 阿什丽·提斯代尔 黛米·洛瓦托 吉姆·卡明斯 吉莉恩·贝尔 约翰·克里斯 艾薇儿·拉维尼 基莎·可儿 邓紫棋 希雅 史蒂夫·青木 

白马王子

塔拉·斯特朗 维尔摩·瓦尔德拉玛 阿什丽·提斯代尔 黛米·洛瓦托 吉姆·卡明斯 吉莉恩·贝尔 约翰·克里斯 艾薇儿·拉维尼 基莎·可儿 邓紫棋 希雅 史蒂夫·青木 

摆渡人粤语

梁朝伟 金城武 陈奕迅 杨颖 张榕容 杜鹃 熊黛林 大鹏 马苏 崔志佳 贾玲 李宇春 鹿晗 欧弟 纳豆 金士杰 柯佳嬿 李灿森 喜翔 曹可凡 吴艺璇 

摆渡人国语

梁朝伟 金城武 陈奕迅 杨颖 张榕容 杜鹃 熊黛林 大鹏 马苏 崔志佳 贾玲 李宇春 鹿晗 欧弟 纳豆 金士杰 柯佳嬿 李灿森 喜翔 曹可凡 吴艺璇 

暴力街区

sub_title 

白鼬国语

法布莱斯·鲁奇尼 西瑟·巴比特·科努德森 EvaLallier 科琳娜·马谢罗 Sophie-MarieLarrouy FouziaGuezoum SimonFerrante 阿卜杜拉·蒙迪 SergeFlamenbaum EmmanuelRausenberger GabrielLebret SalmaLahmer VictorPontecorvo MissMing MichaëlAbiteboul 

变形金刚5：最后的骑士国语

马克·沃尔伯格 安东尼·霍普金斯 乔什·杜哈明 劳拉·哈德克 桑地亚哥·卡布瑞拉 伊莎贝拉·莫奈 杰洛德·卡尔迈克 斯坦利·图齐 利亚姆·加里根 马丁·麦克里迪 约翰·霍林沃思 丹尼尔·阿德博伊加 格伦·莫肖尔 嘉玛·陈 约翰·特托罗 托尼·海尔 克劳德·诺尔顿 雅各布·扎哈尔 玛姬·斯蒂德 莎拉·斯图尔特 菲比·尼克尔斯 丽贝卡·弗朗特 斯蒂芬·霍根 小本杰明·弗洛雷斯 胡利奥塞萨尔·查韦斯 艾莎卡比娅 安迪·比恩 马克·德克斯特 罗伯·贾维斯 蒂姆·唐尼 克里斯蒂娜·谭 宝琳·麦克林 塞塔·因德尼 温 

巴比龙

查理·汉纳姆 拉米·马雷克 汤米·弗拉纳根 伊芙·休森 迈克尔·索恰 伊恩·比蒂 罗兰·默勒 约里克·范·韦杰宁根 乔尔·巴斯曼 瑞沙德·斯垂克 卡利·内勒 妮娜·塞尼卡 尼古拉·肯特 斯拉夫科·索宾 戈兰·纳沃耶克 

巴西反贪第一案

安东尼奥·卡洛尼 马塞卢·塞拉多 阿雷·丰托拉 布鲁斯·岗拉斯迪 JoãoBaldasserini 夫拉维亚·亚历山德拉 雷尼尔·卡德特 

不惧疯狂

吴涟序 郑宇 

白发魔女传粤语

张国荣 林青霞 吴镇宇 吕少玲 蓝洁瑛 罗乐林 鲍方 高雄 

不干了！我开除了黑心公司 希望在别处

福士苍汰 工藤阿须加 黑木华 森口瑶子 池田成志 小池荣子 吉田钢太郎 

不期而遇

陈创 郭可轩 郎月婷 张磊 欧阳招娣 秦海璐 李梦 韩文亮 

边境迷雾

斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 谢尔盖·奇尔科夫 维克多·多勃朗拉沃夫 亚历山大·索科洛夫斯基 基里尔·卡罗 叶卡婕琳娜·谢·瓦西利耶娃 尼基塔·塔拉索夫 萨沙·沙图里亚 亚历山大·里科夫 Zara 伊戈尔·别特连科 克里斯蒂娜·布罗德斯基 亚历山大·科尔舒诺夫 叶莲娜·利亚多娃 帕维尔·普里卢茨内 伊戈尔·斯克利亚尔 西蒙·特列斯库诺夫 

边缘战士1986

阿诺·施瓦辛格 凯思琳·哈罗德 萨姆·沃纳梅克 布兰奇·贝克 达伦·麦克加文 保罗·希纳尔 史蒂芬·希尔 埃德·劳特尔 乔·雷加尔布托 罗伯特·戴维 

表错七日情

钟镇涛 叶童 陈友 梅艳芳 王晶 

变身闺蜜

李颖 宋恺 何依然 程宇健 

变脸女神

陈汪洋 谈千千 

伴我闯天涯粤语

周润发 钟楚红 张耀扬 秦沛 谷峰 刘江 黄光亮 吴志雄 金燕玲 尹扬明 

边城

冯汉元 戴呐 刘汉璞 白铭 刘魁 石磊 金风 袁思达 彭铭燕 潘玫 罗元明 陈宗达 

表错七日情粤语

钟镇涛 叶童 陈友 梅艳芳 王晶 

巴贝特盛宴

斯特凡·奥德朗 博迪尔·谢尔 比吉特·菲德斯皮尔 亚尔·库勒 让-菲利普·拉丰 毕比·安德松 格茜塔·诺比 阿丝塔·埃斯佩尔·哈根·安德森 托马斯·安东尼 格特·巴斯蒂安 维戈·本特松 薇比珂·哈斯特伦 ThereseHøjgaardChristensen 波尔·克恩 凯·克里斯蒂安森 

比悲伤更悲伤的故事

陈意涵 刘以豪 张书豪 陈庭妮 吴映洁 禾浩辰 游大庆 石知田 黄丽玲 姚爱寗 

布拉德的中年危机

本·斯蒂勒 奥斯汀·艾布拉姆斯 珍娜·费舍 麦克·辛 杰梅奈·克莱门特 卢克·威尔逊 莎兹·拉亚 路易莎·李 麦克·怀特 泽维尔·佩雷斯·格罗贝 亚当·卡布里奥罗 费利西亚·舒尔曼 简·惠勒 卡尔·格拉戈萨斯 艾琳·阿戈斯蒂诺 弗兰克·方丹 道恩·福特 斯皮罗·马兰隹克斯 沙维尔·索特洛 吉米·坎摩尔 亚历山大·贝朗格 莱克西·罗斯 娜塔莉·希波蒂 

不良动机

边江 申秋香 赵毅 阎萌萌 林兰 禇珺 孟宇 

芭芭拉的咖啡

AnnekevonderLippe LarsSimonsen TrondHøvik 

暴力唤醒

冀朝理 

爆笑快餐店

埃里克·罗伯茨 泰勒·珀西 劳拉·哈灵 保拉·杰·帕克 

百星贺喜

刘嘉玲 任达华 卫诗雅 王菀之 姜皓文 方力申 林盛斌 唐诗咏 谢贤 容祖儿 欧阳靖 邓丽欣 泳儿 阮兆祥 罗兰 薛家燕 鲍起静 詹瑞文 邵音音 谢君豪 卢海鹏 钟舒漫 麦子乐 苏丽珊 麦明诗 邓梓峰 

冰雪大作战2国语

露辛达·戴维斯 道恩·福特 DonW.Shepherd 托德·芬内尔 安吉拉·嘉鲁皮 索哈·鲍尔 JennaWheeler-Hughes 霍莉·G·弗兰克尔 ElizabethMacrae 海蒂·林恩·维克斯 SatineScarlettMontaz 艾琳·波斯瓦拉·乐卡克 MehdiBousaidan 苏菲·卡迪欧 安妮·卡萨邦尼 雨果林·什维特·兰黛斯科 诺尔·费舍 ÉloïsaLaflamme-Cervantes Vénutia-LudivineReding 塞巴斯蒂安·瑞丁 吉尔多·罗伊 尼可拉斯 

冰雪大作战2原声版

露辛达·戴维斯 道恩·福特 DonW.Shepherd 托德·芬内尔 安吉拉·嘉鲁皮 索哈·鲍尔 JennaWheeler-Hughes 霍莉·G·弗兰克尔 ElizabethMacrae 海蒂·林恩·维克斯 SatineScarlettMontaz 艾琳·波斯瓦拉·乐卡克 MehdiBousaidan 苏菲·卡迪欧 安妮·卡萨邦尼 雨果林·什维特·兰黛斯科 诺尔·费舍 ÉloïsaLaflamme-Cervantes Vénutia-LudivineReding 塞巴斯蒂安·瑞丁 吉尔多·罗伊 尼可拉斯 

不能犯规的游戏之癔病突袭

黄杨 刘锡明 朱佳煜 

宝莱坞机器人2.0：重生归来国语

拉吉尼坎塔 阿克谢·库玛尔 艾米·杰克逊 阿迪勒·侯赛因 苏丹舒·潘迪 卡拉巴万·沙约翰 阿南特·纳拉扬·马哈德凡 梅伊尔萨米 伊莎里·加内什 凯扎德·科特瓦尔 巴拉特·雷迪 玛雅·S·克里希南 

不完美恋人

赵丽颖 张翰 童飞 丁一宇 涂世旻 阿兰 许峰 何文辉 王译唯 牟丛 金士杰 宋轶 

宝莱坞机器人2.0：重生归来印地语

拉吉尼坎塔 阿克谢·库玛尔 艾米·杰克逊 阿迪勒·侯赛因 苏丹舒·潘迪 卡拉巴万·沙约翰 阿南特·纳拉扬·马哈德凡 梅伊尔萨米 伊莎里·加内什 凯扎德·科特瓦尔 巴拉特·雷迪 玛雅·S·克里希南 

波牛粤语

元彪 张国强 李赛凤 狄威 

笨小孩1999

易烊千玺 田雨 陈哈琳 齐溪 公磊 许君聪 王宁 黄尧 巩金国 田壮壮 王传君 章宇 张志坚 咏梅 杨新鸣 徐峥 岳小军 朱俊麟 王丽涵 贾弘逍 韩笑 孙征宇 黄艺馨 修梦迪 苏子航 郑伊倩 丁文博 陈翊曈 

被爱情遗忘的角落

沈丹萍 贺小书 杨海莲 

八宝奇兵粤语

石天 吴君如 邱淑贞 张耀扬 曾志伟 冯淬帆 钱小豪 惠英红 曹查理 柏安妮 蓝洁瑛 金燕玲 成奎安 廖伟雄 

八宝奇兵国语

石天 吴君如 邱淑贞 张耀扬 曾志伟 冯淬帆 钱小豪 惠英红 曹查理 柏安妮 蓝洁瑛 金燕玲 成奎安 廖伟雄 

别叫我酒神

宋晓峰 秦立洋 崔菁格 

不要杀我

Chiara Palazzolo Gianni Romoli 

败金财神

孙艺杨 王思懿 尤宪超 

别离我而去

C·托马斯·豪威尔 杰克·布塞 杰瑞米·伦敦 西恩·斯通