国王的演讲

科林·费尔斯 杰弗里·拉什 海伦娜·伯翰·卡特 盖·皮尔斯 迈克尔·刚本 蒂莫西·斯波 詹妮弗·艾莉 德里克·雅各比 安东尼·安德鲁斯 克莱尔·布鲁姆 

鬼头大兵

发财妙计 妙趣沙展 鬼头大兵 Sgt. Bilko 

高压线

甄子丹 张耀扬 埃杜·曼扎诺 李莉莉 乔尔·托雷 GabrielRomulo 苏巴斯·埃雷罗 RandoAlmanzor 约翰尼·维卡 AlNanca Blandino BenjieTuazon JoeLapid RaymondGa-JunChan K.T.Wong 陈治良 陈志文 雷小明 罗桑娜·罗瑟斯 黄家达 

古堡之吻

Forbidden Kiss 古堡之吻 

钢的琴

王千源 秦海璐 张申英 刘谦 罗二羊 国永振 周逵 田雨 张亚希 项燕 许江宁 张惠志 刘星禹 王早来 王玥 

怪人寻宝

迈克尔·道格拉斯 埃文·蕾切尔·伍德 爱丽森·阿什莉·阿姆 LauraKachergus 威利斯·伯克斯二世 

滚蛋吧 肿瘤君

白百何 吴彦祖 李媛 刘芮麟 程伊 刘莉莉 李建义 张子萱 沈腾 

桂宝大电影之爆笑闯宇宙

王云飞 阿桂 杨天翔 山新 唐小喜 何冠男 图特哈蒙 张杰 宝木中阳 刘校妤 

怪谈

新珠三千代 渡边美佐子 三国连太郎 石山健二郎 赤木兰子 北原文枝 松本克平 仲代达矢 岸惠子 望月優子 菅井琴 千石规子 野村昭子 平田昭彦 浜村淳 中村贺津雄 丹波哲郎 志村乔 林与一 村松英子 田中邦卫 北村和夫 中谷一郎 花泽德卫 夏川静江 桑山正一 谷晃 近藤洋介 山本清 中村敦夫 阿部百合子 长山蓝子 中村玩右卫门 泷泽修 杉村春子 中村雁治郎 仲谷升 宫口精二 佐藤庆 神山繁 田崎润 织本顺吉 小林昭二 青木义朗 玉川伊佐男 天本英世 

怪物史莱克2

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚茨 朱莉·安德鲁斯 

怪物史莱克

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 约翰·利思戈 文森特·卡索 皮特·丹尼斯 克莱夫·皮尔斯 吉姆·卡明斯 鲍比·布洛克 克里斯·米勒 科迪·卡梅伦 凯瑟琳·弗里曼 迈克尔·葛拉索 克里斯多夫·奈茨 西蒙·J·史密斯 

怪物史莱克3

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 鲁伯特·艾弗雷特 贾斯汀·汀布莱克 朱莉·安德鲁斯 约翰·克里斯 拉里·金 

怪物史莱克4

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 朱莉·安德鲁斯 乔恩·哈姆 约翰·克里斯 沃尔特·道恩 简·林奇 克雷格·罗宾森 蕾克·贝尔 凯西·格里芬 玛丽·凯·普莱斯 克里斯汀·沙尔 梅勒迪斯·维埃拉 瑞安·西克莱斯特 科迪·卡梅伦 拉里·金 里吉斯·菲尔宾 克里斯多夫·奈茨 康拉德·弗农 阿伦·沃纳 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 迈克·米切尔 詹姆斯·雷恩 阿什利·博彻 弗兰克·维尔克 

高压线国语

甄子丹 张耀扬 埃杜·曼扎诺 李莉莉 乔尔·托雷 Gabriel Romulo 苏巴斯·埃雷罗 Rando Almanzor 约翰尼·维卡 Al Nanca Blandino Benjie Tuazon Joe Lapid Raymond Ga-Jun Chan K.T. Wong 陈治良 陈志文 雷小明 罗桑娜·罗瑟斯 黄家达 

功夫熊猫2国语

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 加里·奥德曼 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 吴汉章 杨紫琼 丹尼·麦克布莱德 丹尼斯·海斯伯特 尚格·云顿 维克多·加博 迈克·贝尔 艾普尔·洪 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 斯蒂芬·凯林 利亚姆·奈特 保罗·马祖斯基 丹·奥康纳 罗密·罗斯蒙特 莫瑞·史特林 弗雷德·塔特西奥 劳伦·汤姆 康拉德·弗农 

功夫熊猫国语

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 伊恩·麦柯肖恩 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 兰德尔·杜克·金 吴汉章 丹·福勒 迈克·克拉克·邓肯 韦恩·奈特 凯尔·加斯 JR·里德 劳拉·奈特林格 坦雅·海登 斯蒂芬·凯林 马克·奥斯本 约翰·斯蒂文森 肯特·奥斯博内 瑞利·奥斯本 

古曼

韩雪 唐宸禹 朱圣祎 张翔 张子蕾 荣益 梁登凯 

钢铁侠1

小罗伯特·唐尼 泰伦斯·霍华德 格温妮斯·帕特洛 杰夫·布里吉斯 莱丝莉·比伯 肖恩·托布 保罗·贝坦尼 乔恩·费儒 克拉克·格雷格 

公元2000

郭富城 吴彦祖 郭妃丽 吴镇宇 连凯 吕良伟 蔡乐芝 许美珍 赖兴祥 

哥斯拉：怪兽行星

宫野真守 樱井孝宏 花泽香菜 杉田智和 梶裕贵 诹访部顺一 小野大辅 三宅健太 堀内贤雄 中井和哉 山路和弘 山本兼平 高桥伸也 堀越富三郎 柳田淳一 石谷春贵 须崎成幸 滨崎奈奈 菅原雅芳 内野孝聪 小松奈生子 洲崎绫 各务立基 平真澄 鸡冠井美智子 渡边遥 滨野大辉 小泽亚李 

各取所得

艾莉森·杜迪 詹姆斯·科兹莫 史蒂文·伯克夫 丽赛特·安东尼 IanOgilvy 

功夫小妹嫁人记

王艺嘉 陈烨 张举举 

固守沉默

MarcDonato BruceDavison BonnieBedelia 

高卢英雄：魔法的秘密国语

未知

干胡椒大魔王

MarleenQuentin RubenStorck EmiliaFlint LukeVogelbein 利奥·塞皮 大卫·史崔梭德 卡塔琳娜·瓦克纳格尔 苏珊娜·冯·博尔索迪 斯坦芬·卢卡 SebastianBaur 汉勒斯·魏格纳 RicardoAngelini LillyBarshy AltamaschNoor ZoranPingel 

哥布林杀手剧场版：哥布林的王冠

梅原裕一郎 小仓唯 东山奈央 中村悠一 

告别王者国语

尼克·诺特 奈杰尔·哈弗斯 弗兰克·麦克雷 GerryLopez 马里林·托库达 ChangWingChoy 阿基·阿莱格 马瑞斯·威尔斯 威廉·怀斯 韦恩·佩格拉姆 RichardMorgan ElanOberon 詹姆斯·福克斯 MichaelNissman 约翰·贝内特·派瑞 

孤胆特工

元斌 金赛纶 坦纳永·王特拉库 金太勋 金熙元 宋永彰 李宗弼 金成伍 金孝书 白秀莲 郭度沅 洪晓熙 

鬼作秀

凯伦·斯特拉斯曼 阿德里安娜·巴比欧 汉娜·巴尔福特 托宾·贝尔 杰西·C·博伊德 布鲁斯·戴维森 吉安卡罗·埃斯波西托 伊恩·格雷格 丹妮尔·林 大卫·莫拉蒂 纳尔逊·波尼拉 特雷西·邦纳 查德·科林斯 吉姆·戴佛提 凯莱·弗莱明 杰克·加伯 蕾切尔·亨德里克斯 希娜·汗 迈克尔·梅伊 

怪物岛

松本梨香 大谷育江 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 石冢运升 川荣李奈 芦田爱菜 滨田岳 大仓孝二 中川翔子 野泽雅子 山寺宏一 

怪物岛国语

埃里克·拉森 罗格·杰克逊 菲奥娜·哈丁汉姆 詹妮弗·贝丝·卡普兰 南希·苏利文 凯蒂·丽 

龟兔赛跑

EddieHolden NedNorton 

关机国语

何杜娟 刘岳 张颂文 

鼓书艺人

李雪健 朱旭 黄宗洛 谭明娣 

高梁地里大麦熟

张艾嘉 王道 雷鸣 

感动她77次国语

蔡卓妍 周柏豪  卫诗雅 马里奥·毛瑞尔 

怪兽训练营

本·施瓦茨 威尔·阿奈特 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 泰瑞·克鲁斯 

怪物先生国语

黄智亨  范文文   王亚鹤  章笛沙 

怪物先生粤语

黄智亨  范文文  王亚鹤  章笛沙 

鬼吹灯之湘西密藏

Mojin Mysterious Treasure 

鬼吹灯之昆仑神宫2020

王泷正 王姿允 韩烨洲 刘波 

攻略陛下100次

攻略陛下100次2022 攻略陛下100次 

关于我家的一切

意大利人与狗不得入内 狗和意大利人禁止进入(台) No Dogs or Italians allowed Dogs and Italians Not Allowed 关于我家的一切 Interdit aux chiens et aux italiens 

搁浅2015

Logan Brown Nick Bultsma Tonya Kurtenbach 

干掉客户

内详 

盖亚奥特曼 盖亚再现

Ultraman Gaia: Gaia Again 超人佳亚 重现力量与光芒 超人佳亚之光芒再现 超人力霸王盖亚 盖亚再起 盖亚奥特曼 盖亚再现 ウルトラマンガイア ガイアよ再び 

过界2008

Out Of Control 过界 

孤独的阿曼达

孤僻的阿曼达 孤独的阿曼达 Amanda 

古惑仔12-少年激斗篇

古惑镇激斗少年2016 古惑镇激斗少年 

古惑仔7-友情岁月山鸡故事

酷！英雄 古惑仔之九龙冰室 Goodbye Mr. Cool 九龙冰室 九龍冰室 

古惑仔之人在江湖粤语

英雄不败(台) Young and Dangerous 古惑仔之人在江湖 

古惑仔之人在江湖国语

英雄不败(台) Young and Dangerous 古惑仔之人在江湖 

干将莫邪绝情

神剑 干将莫邪绝情 将邪神剑 

关公大战外星人1976

The War God Hong Kong Calamity The Big Calamity The Big Calamity Gwan Gung vs Aliens 大灾难 关公大战外星人 戰神 

古畑任三郎 古畑中学生

古畑中学生~ 古畑任三郎 生涯最初的事件 Furuhata Chugakusei 古畑中学生 古畑中学生~ 古畑任三郎、生涯最初の事件 

古畑任三郎 VS SMAP

古畑任三郎：1999年新春特别篇 古畑任三郎 VS SMAP 

干旱2022

Dry 干旱 Siccità 

过去将来时

进化 过去将来时 Evolution 

柜魔2023

夜魔 鬼出柜(台) 凶门恶煞(港) 柜魔 The Boogeyman 

孤胆煞星

不利 孤胆煞星 Adverse