仙乐飘飘国语

郭富城 陈慧琳 吴耀汉 李佩璇 林朗熙 宫韵瑶 马莉 缪达 金智勇 苗侨伟 

仙乐飘飘粤语

郭富城 陈慧琳 吴耀汉 李佩璇 林朗熙 宫韵瑶 马莉 缪达 金智勇 苗侨伟 

鲜榨果汁

迪安娜·安夫特 汤姆·弗拉席亚 亚历山大·拜尔 朱尔·罗斯泰特 西尔维斯特·格罗特 松妮·梅勒斯 Sahin Eryilmaz Yasmina Filali Susanne Fröhlich April Hailer Jürgen Haug Gerrit Klein Thomas Balou Martin 奥利弗·波彻 Axel Schulz 

香格里拉组曲

艾米莉·布朗宁 阿什丽·格林尼 卢克·葛莱姆斯 阿万·乔贾 朗·里维斯顿 阿利维亚·阿林·林德 Jade Pettyjohn 塔坦卡·米恩斯 雷利·麦克伦顿 保罗·瑞 凯特·巴特勒 Anna Ross 阿曼达·阿黛 Echo Kellum Kate Krieger 

心里的秘密

卡梅洛·戈麦斯 查罗·洛佩斯 西尔维娅·蒙特 

寻找丘比特

凯加·韦泽伯克Katja Weitzenbock 欧格斯特·斯莫泽August Schmolzer 狄尔特瑞查·霍林德伯莫Dietrich Hollinderbaumer 

信使2稻草人

内详 

血鹦鹉国语

白彪 刘永 梁珍妮 顾冠忠 詹森 

笑里藏刀

高晓攀 谢孟伟 杜少杰 俞瞳 柳正 钱哆多 

心灵救赎

祝诗斯 刘立 

心灵干探

保罗·威廉姆斯 埃德·劳特尔 吉尔·圣约翰 约翰·萨克松 

小猪进城

玛格达·苏班斯基 詹姆斯·克伦威尔 Mary Stein 米基·鲁尼 伊丽莎白·戴利 

萧十一郞国语

狄龙 井莉 刘永 詹森 徐少强 

下流人生

曹承佑 金圭丽 

乡下人

科洛·莫瑞兹 布蕾克·莱弗利 罗瑞·卡尔金 埃迪·雷德梅恩 朱丽叶特·刘易斯 

凶邻

杰伊·巴鲁切尔 斯科特·斯比德曼 加利·法梅尔 埃米丽·汉普希尔 卡内赫迪奥·霍恩 安妮-玛丽·卡迪厄 派特·凯利 肖恩·卢 米其林·兰克图 泽维尔·多兰 

修女的战争

克莱尔·范·德·波姆 

仙剑奇侠传前传：酒剑仙

酒剑仙 仙剑奇侠传前传之酒剑仙 

幸存者们

德尼·梅诺谢 扎拉·阿米尔·阿布拉希米 维克图瓦尔·杜布瓦 奥斯卡·寇普 Luca Terracciano Raphaël Ferret Roxane Barazzuol Valentine Atlan Guillaume Pottier 雷米·佩德维拉 朱莉·穆利耶 Loïc Corbery 朱莉-安妮·罗斯 巴斯蒂安·乌盖托 

喜力绑架案

安东尼·霍普金斯 萨姆·沃辛顿 吉姆·斯特吉斯 瑞恩·柯万腾 杰迈玛·韦斯特 约兰特·卡鲍乌 艾力克·高敦 大卫·丹席克 比利·斯洛特 马克·范·伊文 托马斯·康奎尔 

吸血鬼复仇记II

迈克尔·莫里亚蒂 Ricky Addison Reed 塞缪尔·富勒 安德鲁·杜甘 伊夫林·凯耶斯 Jill Gatsby 琼·哈沃克 罗尼·布莱克利 James Dixon David Holbrook Katja Crosby 塔拉·雷德 Brad Rijn Janelle Webb 罗伯特·伯尔 

喜气洋洋小金莲

陈南飞 程隆妮 王闯 闫薇儿 

吸血鬼

朱利安·维斯特 莫里斯·舒茨 瑞纳·曼德尔 西比·施米茨 扬·希罗尼姆科 亨利埃特·杰勒德 艾伯特·布拉斯 

夏之终结

满岛光 小林薰 绫野刚 赤沼夢羅 安部聡子 小市慢太郎 

小贼·美女·妙探

斯特兰·斯卡斯加德 克里斯·潘 保罗·贝坦尼 

小羊肖恩电影版

贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 欧米德·吉亚李利 理查德·韦伯 凯特·哈伯 安迪·尼曼 西蒙·格林诺 艾玛·泰特 蒂姆·汉兹 杰克·保尔森 西恩·康诺利 亨利·伯顿 迪曼特·维瓦斯 苏菲·劳顿 妮娅·梅迪·詹姆斯 斯坦利·昂温 

宣告

Fred Dalton Thompson Dan John Miller Khori Faison 

寻堡奇遇3加长版

卡尔·潘 约翰·赵 尼尔·帕特里克·哈里斯 帕顿·奥斯瓦尔特 Isabella Gielniak 鲍比·李 鲍拉·加茜丝 

寻夢環游记

安东尼·冈萨雷斯 盖尔·加西亚·贝纳尔 本杰明·布拉特 阿兰娜·乌巴赫 芮妮·维克托 杰米·卡米尔 阿方索·阿雷奥 赫伯特·西古恩萨 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 隆巴多·博伊尔 安娜·奥菲丽亚·莫吉亚 娜塔丽·科尔多瓦 赛琳娜·露娜 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 索菲亚·伊斯皮诺萨 卡拉·梅迪纳 黛娅娜·欧特里 路易斯·瓦尔德斯 布兰卡·阿拉切利 萨尔瓦多·雷耶斯 切奇·马林 奥克塔维·索利斯 约翰·拉森贝格 

小叮当：夏日风暴

梅·惠特曼 劳伦·莫特 麦克·辛 帕梅拉·阿德龙 刘玉玲 雷文-西蒙尼 克里斯汀·肯诺恩斯 安吉拉·巴蒂斯 罗伯·鲍森 杰夫·贝内特 杰西·麦卡尼 卡拉·迪伦 费斯·普林斯 鲍伯·伯根 

小混混们的战争

김무열 진선규 

小公寓

马特·卢卡斯 杜夫·龙格尔 彼得·斯特曼 詹姆斯·肯恩 朱诺·坦普尔 萨弗蓉·布罗斯 约翰尼·诺克斯维尔 蕾蓓尔·威尔森 詹姆斯·麦斯登 DJ·考尔斯 塔拉·霍尔特 诺尔·古格雷米 大卫·科恩查内 比利·克里斯托 

小学生

莎拉·弗里斯蒂 樊尚·埃尔巴兹 艾伯特·库西 基拉斯·本祖迪 吉莱纳·隆代 汉娜·布伦特 奥利维亚·科特 帕特里克·德阿萨姆曹 露西·德克洛佐 丹尼斯·塞巴 弗雷德里克·布瓦莫罗 劳尔·卡拉米 

小猪巴比2：小猪进城

玛格达·苏班斯基 詹姆斯·克伦威尔 Mary Stein 米基·鲁尼 伊丽莎白·戴利 

性毒品和摇滚乐

Olivia Williams 韦斯利·尼尔森 Andy Serkis 比尔·米尔纳 Bill Milner 韦斯利·尼尔森 Wesley Nelson 

性和死亡101珍藏版

西蒙·贝克 薇诺娜·瑞德 莱丝莉·比伯 罗伯特·维斯多姆 

心火

苏菲·玛索 斯蒂芬·迪兰 多米尼克·贝尔科特 凯文·安德森 莉娅·威廉姆斯 乔斯·雅克兰德 莎莉·德克斯特 埃玛·阿莫斯 Maggie McCarthy 沃尔夫·卡赫勒 Annabel Giles 约翰·福拉纳干 Valerie Minifie Diana Payan 约翰·霍奇金森 Anthony Dutton Hugh Walters Peter Needham 梅丽莎·纳奇布尔 Frank Rozelaar-Green 

希望在人间

蓝马 上官云珠 吴茵 

幸存者（原声版）

马丁·麦凯恩 米娅·高斯 安德鲁·辛普森 巴里·沃德 欧文·弗热瑞 道格拉斯·罗素 凯瑞尔·肯尼迪 瑞安·麦克法兰 迈克尔·奥·莱恩 夏兰·弗林 

幸存者（普通话版）

马丁·麦凯恩 米娅·高斯 安德鲁·辛普森 巴里·沃德 欧文·弗热瑞 道格拉斯·罗素 凯瑞尔·肯尼迪 瑞安·麦克法兰 迈克尔·奥·莱恩 夏兰·弗林 

向阳之处必有声

多和田秀弥 小野寺晃良 三津谷亮 高岛礼子 山崎亚美 

希区柯克

安东尼·霍普金斯   海伦·米伦   斯嘉丽·约翰逊 

夏日假期玫瑰花

林凤娇 秦祥林 恬妞 刘文正 邓美芳 石峰 

心跳

金允珍 朴海日 郑多惠 朴夏英 金相镐 朱进模 姜信一 金敏庆 金相镐 李承俊 朴真宇 尹智慧 李泰京 郑同贤 李熙俊 全炳哲 朴根培 金喜乐 金映宣 rainbow 

星球大战4新的希望

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 彼德·梅犹 大卫·鲍罗斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 

性爱之后

米拉·库尼斯 简·西摩 埃曼纽尔·施莱琪 马克·布鲁卡斯 何塞·巴勃罗·坎蒂略 詹姆斯·德贝罗 诺尔·费舍 戴夫·弗兰科 

匈奴王阿提拉

Cheick Kongo Poncho Hodges Chris Conrad 

像男人一样思考

梅根·古德 杰瑞·费拉拉 迈克尔·伊雷 雷吉娜·赫尔 凯文·哈特 塔拉吉·P·汉森 克里斯·布朗 加布里埃尔·尤尼恩 

仙履奇缘3：时间魔法

詹妮弗·黑尔 克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯 露西·泰勒 

戏王之王

詹姆斯·斯图尔特 查尔顿·赫斯顿 贝蒂·赫顿 柯纳·王尔德 多萝西·拉莫尔 格洛丽亚·格雷厄姆 亨利·威尔克松 

新界

Roc LaFortune 

新世纪福音战士新剧场版：破

绪方惠美 林原惠美 宫村优子 坂本真绫 三石琴乃 山口由里子 山寺宏一 石田彰 立木文彦 清川元梦 长泽美树 子安武人 优希比吕 关智一 岩永哲哉 岩男润子 麦人 丸山咏二 西村知道 宇垣秀成 中博史 佐久间玲 山崎和佳奈 野田顺子 大原沙耶香 世户沙织 大川透 小野冢贵志 泷知史 室园丈裕 杉崎亮 茂木隆盛 山村响 藤本隆弘 岛田知美 入江崇史 金丸淳一 

新乌龙女校2

鲁伯特·艾弗雷特 科林·费尔斯 大卫·田纳特 妲露拉·莱莉 朱迪·惠特克 朱诺·坦普尔 塔姆欣·伊格顿 托比·琼斯 莎拉·哈丁 扎威·阿什顿 蒙特瑟拉特·朗巴德 埃拉史密斯 西莉亚·伊姆里 克拉拉·佩吉特 加布瑞拉·王尔德 Cloe Mackie Holly Mackie 杰玛·阿特登 克里斯蒂安·布拉辛顿 汤姆·莱利 乔治雅·金 凯瑟琳·帕金森 皮普·托伦斯 史蒂夫·弗斯特 亨弗莱·凯尔 瑞奇·威尔逊 Denise Stephenson 塔鲁拉·埃文斯 保罗·普特纳 阿兰·贝尔 弗莱迪·福克斯 安格斯· 

新上海滩(粤语版)

张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏 吴兴国 刘洵 黄佩霞 李健仁 郑雨盛 

新世纪福尔摩斯

本尼迪克特·康伯巴奇 马丁·弗瑞曼 鲁珀特·格雷夫斯 马克·加蒂斯 安德鲁·斯科特 尤娜·斯塔布斯 露易丝·布瑞丽 阿曼达·阿宾顿 乔纳森·阿里斯 亚斯明·阿克拉姆 大卫·内尔斯特 凯瑟琳·麦克马克 蒂姆·麦克纳尼 娜塔莎·奥基弗 蒂姆·巴洛 杰拉尔德·基德 丹尼尔·弗恩 斯蒂芬妮·海姆 亚当·格里夫斯-尼尔 理查德·萨顿 安东尼奥·巴斯托夫 

新上海滩(普通话版)

张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏 吴兴国 刘洵 黄佩霞 李健仁 郑雨盛 

新扎师兄追女仔

金城武 杨采妮 吴奇隆 叶全真 

新九品芝麻官2024

彭禺厶 林妍柔 刘子豪 魏璐 黄一山 苑琼丹 

消失的浪潮

尤加·茹泰捷 Marius Jampolskis Brice Fournier 沙鲁纳斯·巴塔斯 弗雷德里克·安德劳 

熊出没之年货

张秉君 万丹青 张伟 谭笑 孙尧东