错在新宿粤语

郑丹瑞 郑裕玲 关之琳 文隽 周美凤 黎彼得 曾江 冯意清 葛民辉 林海峰 

超能太阳鸭国语

迈克尔·格罗斯 Jesse Corti 罗比·戴蒙德 

吃饭、玩乐、大笑

阿美娜·古尔 马里奥·毛瑞尔 

超级整蛊霸王

李尚正 糖妹 陈子晞 

赤焰战场

布鲁斯·威利斯 约翰·马尔科维奇 玛丽-露易丝·帕克 卡尔·厄本 海伦·米伦 摩根·弗里曼 海迪·冯·帕利斯克 杰斐逊·布朗 克里斯·欧文斯 丽贝卡·彼得根 贾克琳·弗莱明 JasonGiuliano 劳伦斯·特纳 乔·克里斯特 贾斯婷·瓦希伯格 塔拉·尤伦 欧内斯特·博格宁 奥德丽·瓦西莱夫斯基 詹姆斯·瑞马尔 迪米特里·柴波维特斯基 布莱恩·考克斯 格雷格·布瑞克 理查德·德莱福斯 尼尔·怀特利 罗伯特·莫尔斯 米歇尔·诺尔顿 劳拉·德卡特莱特 乔纳森·沃克 朱利安·麦克马洪 托马斯·米切尔 罗布·阿 

初恋嗱喳面

周俊伟 杨丞琳 郭善玙 陈慧琳 张同祖 庄思明 许鞍华 谷德昭 罗兰 苏青凤 邓丽欣 曾志伟 詹德发 黄伟文 

穿靴子的猫国语

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 扎克·加利凡纳基斯 比利·鲍伯·松顿 艾米·塞德丽丝 康斯坦斯·马丽 吉尔莫·德尔·托罗 迈克·米切尔 RichDietl RyanCrego 汤姆·惠勒 康拉德·弗农 汤姆·麦格拉思 鲍勃·乔尔斯 LatifaOuaou 鲍勃·佩尔西凯蒂 杰西卡·舒尔特 SergioBruna JossaraJinaro 拉拉·吉尔·米勒 约书亚·拉什 

吃记忆的大雪球

祖晴 梁颖 孙金华 王虹 郭东文 王瑶 曹群耀 

璀璨的婚礼

嘉男海林 郑佩佩 唐士艳 李凤鸣 肖宗灵 张昕 彭波 

超人总动员

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 塞缪尔·杰克逊 杰森·李 泰迪·牛顿 华莱士·肖恩 

财叔之横扫千军粤语

石天 梁家辉 张学友 元奎 朱江 袁洁莹 高丽虹 

超级无敌追女仔2狗仔雄心

杨恭如 吴辰君 关秀媚 张文慈 张慧仪 陈百祥 雷宇扬 谷德昭 

超级学校霸王粤语

张卫健 郑伊健 刘德华 张学友 郭富城 任达华 邱淑贞 杨采妮 许志安 刘小慧 苑琼丹 吴耀汉 陈百祥 卢惠光 

长辈粤语

刘家良 惠英红 王龙威 麦德罗 

春江花月夜

陈立农 李现 

出猫斗一番

史上最大作弊战争 That’s Cunning! 史上最大作弊战争 史上最大作弊战争 That'sカンニング！ 史上最大の作戦？ 

超级飞侠：乐迪加速

超级飞侠大电影 超级飞侠：乐迪加速 

冲锋车国语

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 思漩 姜皓文 纪焕博 庄洁梦 张豫玥 邵音音 高捷 罗永昌 麦兆辉 庄文强 胡耀辉 

初到香港

郑少秋 午马 

绰头状元国语

Naughty ! Naughty ! 绰头状元 綽頭狀元 

传教士

传教士 Le missionnaire2009 传教士 Le missionnaire 

出租家人

曾志伟 恬妞 陈家乐 周家怡 许靖韵 石修 方力申 张建声 刘美娟 杨千攸 张松枝 艾妮 卢宛茵 

长大的世界没有童话2

未知

城市乡巴佬

比利·克里斯托 丹尼尔·斯特恩 布鲁诺·柯比 杰克·帕兰斯 

长大成人2

亚当·桑德勒 萨尔玛·海耶克 凯文·詹姆斯 克里斯·洛克 大卫·斯佩德 玛娅·鲁道夫 泰勒·洛特纳 玛丽亚·贝罗 安迪·萨姆伯格 帕特里克·施瓦辛格 沙奎尔·奥尼尔 

超级无敌掌门狗：发明的世界

彼得·萨利斯 阿什利·詹森 Jem Stansfield 约翰·斯帕克斯 

菜鸟变形记

Make-over Diva 菜鸟变形记 

超级洛佩兹

佩德罗·卡萨布兰科 格拉西亚·奥拉约 朱利安·洛佩兹 玛丽维尔·贝尔杜 亚历山德拉·希门内斯 丹尼·罗维拉 劳·阿尔贝特 Gonzalo·de·Castro 莫里亚·波塔斯 Carlos·Zabala 

超级的我

奇幻之旅 SuperMe 

超能锦衣卫·藏龙秘术

杨晓东 潘劭珺 马涤尘 李泽钰 

超能含片

吴明轩 九孔 康康 雪村 

超能敢死队

捉鬼敢死队3(港)  魔鬼克星：麻辣异攻队(台)  新捉鬼敢死队  女版捉鬼敢死队 

穿普拉达的女王

时尚女魔头 穿Prada的恶魔(港) 穿着Prada的恶魔(台) 穿普拉达的女魔头 

厨神下凡

刘頔 庞雨浓 岳冬峰 苏健铨 庞勇 

蠢贼两三只

宋淑鑫 刘杰 徐嘉曼 王鑫月 

尘归尘

未知

丛林巡航

道恩·强森 艾米莉·布朗特 杰克·怀特霍尔 埃德加·拉米雷兹 

成名记

成名记 Hits2014 成名记 Hits 

草帽

The Straw Hat 草帽 Slamený klobouk 

冲撞

冲撞 冲·撞2023 冲撞 冲·撞 

穿靴子的猫2TC高清

无敌猫剑侠2 鞋猫剑客2(台) 无敌猫剑侠：8+1条命(港) 穿靴子的猫2：九条命和四十大盗 穿靴子的猫：最后的愿望 Puss in Boots 2: Nine Lives & 40 Thieves 穿靴子的猫2 Puss in Boots: The Last Wish 

城市猎人

城市猎人之丘比特香水 城市猎人：丘比特香水 Nicky Larson Nicky Larson and Cupidon’s Perfume City Hunter 城市猎人 Nicky Larson et le parfum de Cupidon 

拆弹专家宝贝炸弹

Bomb Disposal Officer: Baby Bomb 拆弹专家宝贝炸弹 拆彈專家寶貝炸彈 

超级名模合集第二部

名模大间谍2(台) 非常索凸务2(港) 祖兰德2 Zoolander No. 2 2oolander 超级名模2 Zoolander 2 

超级名模合集第一部

非常索凸务(港) 名模大间谍(台) 祖兰德 超级名模 Zoolander 

痴线特警出更

大头兵2：大头兵出击 傻兵训练营 杂牌新力军 Naughty Cadets on Patrol 痴线特警出更 癡線特警出更 

春后空翻

去吧！啦啦兵团(港) 青春后空翻(台) Cheer☆Dance 啦啦队之舞：女高中生用啦啦队舞蹈征服全美的真实故事 チア☆ダン 女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話 

超高速!参勤交代

Mission Impossible: Samurai Chokosoku ! Sankin kotai Samurai Hustle 超高速！参勤交代 

臭屁王

郝劭文 吴孟达 金城武 朱茵 黄一山 

春田花花同学会

麦兜故事3 春田花花幼稚园 McDull  the Alumni 春田花花同学会 春田花花同學會 

丛林迷踪

新小鬼当家 分分见喜 丛林迷踪 Alone in the Woods 

超时空少女之外星密码

超时空少女之外星密码 Zenon: The Zequel2001 超时空少女之外星密码 Zenon: The Zequel 

超级巨星(原声版)

超级巨星 Plötzlich berühmt2005 超级巨星 Plötzlich berühmt 

超级巨星(普通话版)

超级巨星 Plötzlich berühmt2005 超级巨星 Plötzlich berühmt 

超能敢死队加长版

捉鬼敢死队：魅来世界(港) 魔鬼克星 未来世(台) 捉鬼敢死队：来世 捉鬼敢死队：来生 新捉鬼敢死队 捉鬼敢死队3 锈蚀之城 Ghostbusters 2020 Rust City 捉鬼敢死队：未来世 超能敢死队 Ghostbusters: Afterlife 

残酷的爱情

残酷的爱情 Cruel  Cruel Love1914 残酷的爱情 Cruel  Cruel Love 

长期都市

艾什莉·本森 玛丽-露易丝·帕克 艾狄森·蒂姆林 乔希·佩克 克里斯·诺斯 希罗·弗南德兹 克里斯·劳威尔 瑞斯·考罗 索茜·贝肯 

城里城外

沃伦·比蒂 黛安·基顿 乔什·哈奈特 歌蒂·韩 Goldie Hawn 

查尔斯·斯旺三世心灵一瞥

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 查理·辛 比尔·默瑞 奥布瑞·普拉扎 

苍蝇

Jack Doolan