小羔羊

Liam Neeson Harry Towb Hugh O'Conor 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

作家之殇

Poppy Drayton Christopher Fairbank Alix Wilton Regan Jack Hawkins Camilla Beeput Rupert Young Robert Goodman Brad Moore Helen Ryan Beatrice Curnew 

穿越西伯利亚

极地追杀(台) 新东方列车谋杀案 横穿西伯利亚 西伯利亚大铁路 

布朗宁版本

白朗宁版本 勃朗宁版本 

金色池塘

金池塘 La maison du lac Am goldenen See 

热与尘

热与土 

雷恩的女儿

碧海情天(港) 瑞安的女儿 

未了阴阳情

一屋一鬼一情人(港) 真爱 狂爱 深爱 真正的、疯狂的、深沉的 

米斯特和皮特不可避免的失败

詹妮弗·哈德森 安东尼·麦凯 乔丁·斯巴克斯 

堕落2014

格列塔·斯卡奇 麦茜·威廉姆斯 玛克辛·皮克 马修·贝恩顿 莫妮卡·杜兰 乔·科尔 

全新的你

Identicals Brand New-U 

色彩

哈里·贾维斯 Makir Ahmed 乔治·索纳 Connor Catchpole Billy Dumore Katie Lambert Lauren Tetteh Conor Mannion 贾斯珀·莱文 Jack Smith Frankie Clarence Amin Ali Nicholas Bejamin Robert Poole Daniel Homes Juan Duenas Salem Khazali Kane Lincoln 哈里森·奥斯特菲尔德 Harrison Osterfield 

宽恕2021

杰西卡·查斯坦 拉尔夫·费因斯 马特·史密斯 阿比·丽 卡赖伯·兰德里·琼斯 阿历克斯·杰宁斯 克里斯托弗·阿波特 玛丽-乔西·克罗兹 萨伊德·塔格马奥 Anas El Baz David McSavage Mourad Zaoui 本·阿凡 Ismael Kanater Imane El Mechrafi 阿卜杜拉赫·查基里 

一击突破

鲁特格尔·哈尔 Rutger Hauer 卢克·梅伯利 杰米·福尔曼 Jamie Foreman 叶西园 萨姆·吉斯 Sam Gittins 

田凫

埃米特·斯坎伦 塞巴斯蒂安·德·索萨 Hannah Douglas Javed Khan Sarah Xanthe Nathan Haymer-Bates Sarah Whitehouse Lewis Gemmill David Clayton Marcus Houden 

贝尔斯通之狐

贝尔斯通的狐狸 

探长来访

罪恶之家 

魔盒

电影春秋 

职业女郎

红粉贵族 

火爆猛金钢

爱情与子弹 

欢乐分裂

快乐分队(台) 快乐小分队 快乐分裂 享受分裂 

沉眠之虎

德克·博加德 亚历克西斯·史密斯 亚历山大·诺克斯 休·格里夫斯 

英国国家剧院现场：麦克白

肯尼思·布拉纳 阿莉克丝·金斯顿 亚历山大·维拉赫斯 

自杀热线

自杀救助热线 

花园

蒂尔达·斯文顿 斯宾塞·雷伊 德里克·贾曼 弗农·多布切夫 迈克尔·高夫 杰克·布里凯特 

北方1983

Zaide Silvia Gutiérrez 大卫·比利亚尔潘多 埃内斯托·戈麦斯·克鲁斯 露贝·安缇维洛 特立尼达·席尔瓦 

乔的宫殿

乔的豪华宅邸 

我的纯洁土地

My Pure Land 

不能说的事

Lucas Bond 凯特·阿什菲尔德 Sophie Brooke Anil Desai Alison Garner Lucinda Holloway Ffion Jolly 尼尔·马斯克尔 Nina Sorrentino 威尔·索普 卢克·崔德威 因迪拉·瓦玛 Jordan Whyte Abigail Wisdom 

深狱父子情

超危险人物(台) 收监入狱 

二月之夏

多米尼克·库珀 艾米莉·布朗宁 丹·史蒂文斯 哈蒂·莫拉汉 

10×10

监禁100呎(台) 十尺见方 10尺空间 10英尺×10英尺 

百万小宝贝

亿万少年(港) 百万金婴 百万小富翁 

在瑞士的日子

朱丽·沃特斯 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 

沙丘

奥斯卡·伊萨克 杰森·莫玛 丽贝卡·弗格森 乔什·布洛林 

二十一世纪神话学

二十一世纪神话学 21st-Century Mythologies with Richard Clay2020 二十一世纪神话学 21st-Century Mythologies with Richard Clay 

瑞灵顿街10号

理查德·阿滕伯勒 朱迪·吉森 约翰·赫特 帕特·海伍德 Isobel Black Miss Riley Phyllis MacMahon Ray Barron 道格拉斯·布莱克威尔 加布丽埃勒·达耶 吉米·加德纳 Edward Evans 坦尼·埃文斯 David Jackson Jack Carr 理查德·科尔曼 安德鲁·莫瑞尔 罗伯特·哈迪 杰弗里·蔡特 瓦西里·迪格纳穆 爱德华·伯纳姆 Norma Shebbeare 山姆·基德 鲁道夫·沃克尔 Reg Lye Margaret Boyd Edwar 

我的英格兰

Steven 

我和奥森·威尔斯

克里斯蒂安·麦凯 扎克·埃夫隆 佐伊·卡赞 梅根·马克兹柯 Simon Lee Phillips 帕特里克·肯尼迪 Shane James Bordas Alessandro Giuggioli 哈里·麦昆 Rhodri Orders 詹姆士·塔珀 托马斯·阿诺德 艾丹·麦克阿德尔 Simon Nehan 克莱尔·丹尼斯 丹尼尔·杜伊特 伊恩·麦基 Michael J. McEvoy 埃迪·马森 特拉维斯·奥利弗 里奥·比尔 本·卓别林 阿尔·韦弗 加里克·哈根 玛琳·西达威 凯利·蕾莉 伊莫琴·普茨 罗 

沸点

餐厅失控夜(台) Bod varu Bod Vardu The Chef 沸点 Boiling Point 

了不起的大盗奶奶

朱莉亚·麦肯齐 里斯·巴特里 大卫·威廉姆斯 米兰达·哈特 乔安娜·拉姆利 

恶夜迷魂

彼得·库欣 伊冯·罗曼 Patrick Allen 奥列佛·里德 

迷情站台

瑞切尔·布莱克 萨曼莎·邦德 斯图尔特·邦斯 鲁珀特·格雷夫斯 约翰尼·哈里斯 戴维·里昂 詹姆斯·维尔比 卢克·崔德威 约瑟夫·马勒 保罗·尼科尔斯 汤姆·比尔德 James Bellamy Robin Berry Philip Childs Jason Frederick Richard Freeman 斯蒂芬·哈根 杰佛逊·豪尔 Francis Lee 

这就是英格兰

托马斯·图尔格斯 Andrew Shim 乔·哈特利 薇琪·麦克卢尔 斯蒂芬·格拉汉姆 乔治·纽顿 杰克·奥康奈尔 

灰姑娘的陷阱

Piège pour Cendrillon 灰姑娘的陷阱 Trap for Cinderella 

到也门钓鲑鱼

鱼跃奇缘(港) 飘洋过海 爱上妳(台) 

座位25

25号座位 座位25 Seat 25 

人小鬼大

人小鬼大 Friends1971 人小鬼大 Friends 

第十二夜

随心所欲 第十二夜 Shakespeare's Globe: Twelfth Night 

双重约会

丹尼·摩根 乔治娅·格洛梅 迈克尔·索恰 道吉·波因特 汤姆·斯图里奇 布鲁克·诺布里 萝西·凯弗利洛 德克斯特·弗莱彻 丽兹·金斯曼 哈里·米歇尔 奥利维亚·波莉 詹姆斯·斯旺顿 

一周不死，全额退款

一周毙命 不死退费(台) 一周必死 否则退钱 

猫皮 Cat Skin

费伊·塞维尔 朱迪·赫斯特 艾萨克·蒙尼 格雷厄姆·卡特 

苹果酒与罗西

Samantha Morton Jessica Hynes June Whitfield Annette Crosbie Billy Howle 

戴夫银行

戴夫银行 Bank of Dave2023 戴夫银行 Bank of Dave 

人口交易

盖瑞·丹尼尔斯 多米尼克·斯万 米基·洛克 埃里克·罗伯茨 达丽尔·汉纳 迈克尔·马德森 阿兰·福德 杰夫·法赫 AraPaiaya 罗恩·斯穆安伯格 费思·伊丽莎白 娜塔莎·古尔登 李仙湖 耶斯·利奥丹 CharlotteRickard NataliaRyumina AngieSimms 

贫民窟的百万富翁

戴夫·帕特尔 沙鲁巴·舒克拉 亚尼·卡普 拉詹德拉纳斯·祖特施 吉尼瓦·塔瓦尔 芙蕾达·平托 伊尔凡·可汗 爱资哈尔丁·穆罕默德·伊斯梅尔 阿什·马赫什·舍德卡 马赫什·曼杰瑞卡 麦活·米泰尔 

艾玛

安雅·泰勒-乔伊 强尼·弗林 比尔·奈伊 乔什·奥康纳 米娅·高斯 卡勒姆·特纳 米兰达·哈特 杰玛·韦兰 鲁珀特·格雷夫斯 塔尼娅·雷诺兹 康纳·斯温德尔 安珀·安德森 克洛伊·皮里 莱迪·托马斯 RoseShalloo IsabellaKennard-Barden JillBuchanan 

末路爱神

维纳斯 

曼德拉

伊德里斯·艾尔巴 娜奥米·哈里斯 托尼·戈罗奇 利雅得·穆萨 祖拉妮·米基瓦 西莫·莫加瓦扎 法纳·莫科纳 塔皮洛·莫库纳 杰米·巴特利特 德翁·洛茨 特里·费托