一路顺风2016

许冠文 纳豆 戴立忍 吴中天 庹宗华 陈以文 梁赫群 黄健玮 林美秀 陈玉勋 庄益增 金士杰 维他亚·潘斯林加姆 林道禹 

小戏骨：白蛇传

小戏骨之白蛇传 小戏骨：白蛇传篇 Star of Tomorrow: Legend of White Snake 小戏骨：白蛇传 

吕梁汉子

储智博 

花椒红了

Chinese prickly ash red 花椒红了 

寻侠英雄传之阴阳爪

寻侠英雄传之阴阳爪2016 寻侠英雄传之阴阳爪 

哑孩儿

丫语心声 Dumb Child 

成年人的爱情故事

ラブストーリーズ2 オトナの恋愛事情 

忍者怪物

藤冈靛 森川葵 和田聪宏 

此情此刻粤语

林家栋 陈静 关楚耀 潘灿良 孙耀威 郭伟亮 叶佩雯 江嘉敏 李幸倪 吴耀汉 张可颐 江海迦 麦家瑜 孙自佑 胡佳嬑 曾善美 陈伟雄 李凯贤 叶晴晴 孙晓慧 邵音音 陈少霞 周殷廷 谭玉瑛 蓝奕邦 陈嘉欣 刘亦宁 赵美琪 布志纶 周家怡 陆骏光 麦子乐 何泳雯 何华超 

丢羊

The Missing Sheep 

打开我天空粤语

Good Take too 打开我天空 打開我天空 

好汉三条半之再战江湖

好汉三条半之再战江湖2016 好汉三条半之再战江湖 

少年梦

The Youth's Entrepreneurial Dream Dream of Youth 

黑色闪电

美国飞人 奔跑吧 人生 奔腾人生 竞赛 

午夜逃亡

通天眼 午夜特快 

我的妈呀

Show Me Your Love 

曼哈顿夜曲

曼哈顿夜景 Manhattan Night 

柏林孤影

Jeder stirbt für sich allein 

斯诺登

斯诺登风暴 神鬼骇客：史诺登 斯诺登档案 The Snowden Files Sacha 

深海浩劫

深水地平线 怒火地平线 

安昙春子下落不明

Haruko Azumi Is Missing A Lonely Girl Has Gone Japanese Girls Never Die 

寻：电影版

众里寻他 寻：特别篇 寻：大结局 看：电影(豆友译名) HBO’s Looking Special 

亡命徒与天使

Outlaws and Angels 

金牌男人

金メダル男 

猎鸟

Birdshot 

我所看到的都是你

盲女惊心 婚裂诱惑 

国家代表2

Take Off 2 

昨日之花

昨日盛开的花朵 The Bloom of Yesterday The Flowers of Yesterday 

我是你的眼

I'm Your Eyes 

热舞甜心3

甜心辣舞 3 

胡丽叶塔

胡莉糊涛 沉默茱丽叶 无声无息 朱丽叶的悲伤夜 Silencio 

完全陌生

双面艾莉丝(台) 神秘女郎爱丽丝 

十年带球跑

十年带球炮 传球 

隐于书后

To Walk Invisible 

迷失Z城

失落之城 

钢刀

Brothers 

大唐玄奘

Xuan Zang 

隐藏人物

NASA无名英雌 关键少数 

我不是潘金莲

我是李雪莲 我叫李雪莲 I Am Not Madame Bovary 

危城

危城歼霸 夕阳武士 The Deadly Reclaim Call of Heroes 

音乐江湖

Music Arena 

永远的托词

不道德的丈夫(港) 漫长的借口(港 台) The Long Excuse 

你好安妮

你好 安(台) 巴黎可以等待 Paris Can Wait 

呼吸正常

Something in Blue 

爱狗人士

The Dog Lover 爱犬人士 

情花谷

Tendresse in Your Voice 

苗山花

烽火苗山花 The Flower of Revenge Miao Mountain Flowers 

赏金猎人粤语

Bounty Hunters 바운티 헌터스 赏金猎人 

曼谷之夜

曼谷不羁夜(台) Bangkok Nites 

小猫咪

小猫咪 Kitty2016 小猫咪 Kitty 

我怒了高清

约翰·特拉沃尔塔 克里斯托弗·米洛尼 阿曼达·舒尔 山姆·特拉梅尔 帕特里克·圣埃斯普利特 瑞贝卡·德·莫妮 阿桑特·琼斯 保罗·斯隆 小路易斯·达·席尔瓦 詹姆斯·罗根 多丽丝·莫尔加多 汤米·拉菲特 Robert Oppel 梅丽莎·博洛纳 Steve Kim 杰弗里·格罗弗 Chester E. Tripp III 沙维尔·德克里 理查德·杜恩 大卫·哈奇森 迈克尔·尤里奎亚 王明 威廉·威利特 安吉·威尔莫特 

岛囧

Lost in Island 

迷失之城2016

失落之城(台) 迷失Z城 The Lost City of Z 

女法医手记之来访者

赵崔玮 陈震 孟子叶 张祺 张天柏 

追凶粤语

刘烨 张译 段博文 王子文 谭卓 王砚辉 颜北 孙磊 施宁 王云辉 张岳 岱江 董明 邰勇峰 李诗译 杨晶 甫枭虎 马东延 程佳光 吴暇 傅小源 付立加 岳冰 林子琛 贺之怡 王欣花 李昌元 杨佐玖 李胜荣 闫晓林 

我的野蛮囧妃

袁晓旭 张嘉佑 梁爱琳 李柄辉 

比利·林恩的中场战事国语

乔·阿尔文 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 范·迪塞尔 李淳 麦肯兹·利 史蒂夫·马丁 克里斯·塔克 本·普拉特 阿图罗·卡斯特罗 亚斯特罗 博·纳普 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 巴尼·哈里斯 布鲁斯·麦金农 迪尔德丽·罗夫乔 劳拉·兰迪 艾伦·丹尼尔 兰迪·冈萨雷斯 蒂姆·布雷克·尼尔森 

石之心

弗雷德里克·劳 亨丽埃特·肯夫里乌斯 大卫·舒特 莫里兹·布雷多 米兰·佩舍尔 罗兰·维斯内克 塞巴斯蒂安·布隆贝格 安德烈·赫尼克 茱莉·波维 拉尔斯·鲁道夫 MoritzBerg 奥利·比加尔克 戴维·布雷丁 希尔德加德·斯罗德 伊娃-玛丽亚·库尔兹 AttilaBorlan 托拜厄斯·劳特伯格 

冰岛誓言

Eiðurinn 

古巴新娘

沃尔特·克雷耶 IsabelleRedfern 约翰·冯·比罗 安尼卡·库尔 丽萨·克鲁泽 RebeccaImmanuel Ella-MariaGollmer StefanMerki FerdinandDörfler SarahCamp ElisabethvonKoch MarcusMorlinghaus 迈克尔·格林姆